El compatriota de apellido Aguilera, de 34 años, fue asesinado a balazos la madrugada de este domingo, en el barrio María Reina, en el distrito Hatillo, en San José.
El hecho ocurrió mientras Aguilera junto a dos hombres más se encontraba conversando en la vía pública, momento en el que un automóvil blanco y una motocicleta se acercaron a alta velocidad y se bajaron 7 sujetos armados, quienes dispararon contra las víctimas.
Aguilera estaba acompañado por otro hombre identificado con el apellido Marín, de 36 años, quien también perdió la vida en el lugar. Mientras que un tercero logró escapar. El Organismo de Investigación Judicial se encuentra investigando el caso, mientras que los cuerpos fueron trasladados a la Morgue Judicial.